מושג

ביטוי באנגלית

פירוש

אובי

OBI

חגורה

אוהיו גוזיימאסו

OHAYO GOZAIMASU

בוקר טוב

אווגי

UWAGI

חליפה-חלק עליון

אוטגיי

OTAGAI

אחד לשני

אויו

OYO

חופשי

אויאסו מינאסאי

OYASU MINASAI

לילה טוב

אונגיי שימאסו

ONEGAI SHIMASU

אנא למד אותי

אוסו

OSU

מילת הסכמה/חיובית

אוצ'י

UCHI

חבטה

אוקה

UKE

חסימה/בלימה

אושירו

OSHIRO

אחורה

אטמה

ATAMA

ראש

איצ'י

ICHI

1

אמבוסן

EMBOSEN

שרטוט הקאטה

אקה

AKA

אדום

אריגטו

ARIGATO

תודה

אריגטו גוזאימאסו

ARIGATO GOZAIMASU

תודה רבה

אשי

ASHI

רגל

אשי קאיטה

ASHI KAITE

להחליף צד הרגליים

בונקאי

BUNKAI

יישום תנועות הקאטה/פירוש קרבי/אפליקצייה

בושי

BUSHI

לוחם

בושידו

BUSHIDO

דרך הלוחם/קוד אתי

בראי

BARAI

הסטה

גדאן

GEDAN

חלק תחתון/איזור המפשעה

גו

GO

קשה/5

ג'ו

JU

רך/10

ג'ו איצ'י

JU ICHI

11

ג'ודאן

JODAN

חלק עליון/איזור הראש

גו נו סן

GO NO SEN

מרשה ליריב לתקוף קודם על מנת ליצור פתח להחזרה

ג'יו

JYU

חופשי

גירי

GIRI

מחויבות

גמבטה

GAMBATTE

בהצלחה

גרי

GERI

בעיטה

דאי

DAI

גדול

דאן

DAN

דרגה בחגורה שחורה

דאצ'י

DACHI

עמידה/תנוחה

דו

DO

דרך חיים

דוג'ו

DOJO

מקום הלימוד/הדרך

דוהאי

DOHAI

חבר לדרך/לאימונים

דוזו

DOZO

בבקשה

האטה

HATA

דגל

האי

HAI

כן

האצ'י

HACHI

8

הג'ימה

HAJIME

התחל

הונבו

HONBU

ראשי

היאקו

HAYAKU

מהר

הידארי

HIDARI

שמאל

היושי

HYUSHI

קצב

היזה

HIZA

ברך

היטו קאטה סאן נן

HITO KATA SAN NEN

כל קאטה שלוש שנים

היקיטה

HIKITE

משיכת היד השניה

היקיאשי

HIKIASHI

משיכת הרגל

הנגקי

HANGEKI

מכת נגד

וואסה

WASA

טכניקה

וואקרי מאס קה

WHA KHA REE MHAS KHA

האם אתה מבין

זאנשין

ZANSHIN

מוכנות פיזית ומנטלית

טאי סבקי

TAI SABAKI

התחמקויות גוף

טה

TE

יד

טה קאיטה

TE KAITE

להחליף צד היד

טורי

TORI

תוקף/יוזם

טמשיווארה

TAMESHIWARA

שבירה

 

טנשין האפו

TENSHIN HAPPO

8 כיוונים עיקריים

יאסומה

YASUME

להרגע/להשתחרר

יודאנשה

YUDANSHA

חגורה שחורה ומעלה

יויי

YOI

עמידת הכנה

יימה

YAME

עצור

מאה

MAE

קדימה

מאווטה

MAWATE

סיבוב/להסתובב

מודאנשה

MUDANSHA

דרגות לפני חגורה שחורה

מו איצ'י דו

MO ICHI DO

לחזור פעם נוספת

מוסובי

MUSUBI

עקבים צמודים/שים לב

מוקוסו

MOKUSO

ריכוז/מדיטציה

מיגי

MIGI

ימין

מיי

MAAI

מרחק

מקיווארה

MAKIWARA

לוח אימון לחבטות

נאי

NAI

לא

ני

NI

2

ני ג'ו

NI JU

20

ניהון/ניפון

NIHON/NIPPON

יפן

ננמה

NANAME

אלכסון

נפודה

NAFUDA

לוחות עץ עם שמות החניכים

סאן

SAN

3/מר-גב'

סוקה

SOKE

ראש המשפחה

סומימאסן

SUMIMASEN

סליחה

סיונרה

SAYONARA

להתראות

סיזה

SEIZA

ישיבה רשמית

סיירטסו

SEIRETSU

להיסתדר לפי הדרגה

סמפאי

SEMPAI

אח בוגר/חניך בכיר

סן

SEN

לקחת יוזמה

סנו סן

SENO SEN

מתקיף בדיוק בזמן התקפת היריב

סן סנו סן

SEN SENO SEN

מתקיף עוד בטרם היריב עושה זאת

סן דומה

SUN DOME

3 ס"מ,עצירת הטכניקה לפני המטרה

סנסאי

SENSEI

מורה

סנרי נו מיצ'י מו איפו קרה

SENRI NO MICHI MO IPPO KARA

מסע בן 1000 ק"מ מתחיל בצעד אחד

צ'ודאן

CHUDAN

חלק אמצעי/איזור החזה

צוקי

ZUKI

אגרוף

ציקרה

CHIKARA

כח

צקוגן

CHAKUGAN

לוחמת עיניים

קאגה

KEAGE

הצלפה

קאטה

KATA

תבנית/צורה

קאי

KAI

אגודה

קו

KU

9

קובודו

KOBUDO

כלי נשק מסורתיים

קוגין

KOGIN

שיעור פרטי

קוהאי

KOHAI

אח צעיר/תלמיד זוטר

קומיטה

KUMITE

קרב

קונבאנווה

KONBANWA

ערב טוב

קוניצ'יווה

KONNICHIWA

צהריים טוב

קוקיו

KOKYO

שליטה על הנשימה

קושי

KOSHI

מותניים

קי

KI

אנרגיה

קיאיי

KIAI

צעקה/רוח קרב

קיהון

KIHON

יסודות

קיו

KYU

דרגה/לא חגורה שחורה(צבעונית)

קימה

KIME

מיקוד

קיריטסו

KIRITSU

לקום

קמאטה

KAMAETE

עמידת היכון

קמון

KAMON

סמלי משפחה יפנים

קמיזה

KAMIZA

פסל דתי

קקומי

KEKOMI

נעיצה

קראטה

KARATE

ידיים ריקות

קראטקה

KARATEKA

לוחם קראטה

קראטה גי/דוגי

KARATE GI-DOGI

חליפת קראטה

קראטה ני סנטה נאשי

KARATE NI SENTE NASHI

בקראטה אין התקפה ראשונה

רוקו

ROKU

6

ריו

RYU

שיטה/אסכולה

ריי

REI

קידה

רנזוקו

RENZOKU

שילוב טכניקות/קומבינצייה

שו

SHO

קטן

שומן

SHOMEN

חזית

שי

SHI

4

שיאיי

SHIAI

התמודדות

שיהאן

SHIHAN

מורה בכיר

שיטגי

SHITAGI

חליפה-חלק תחתון

שיצ'י

SHICHI

7

שירו

SHIRO

לבן(כחול בתחרות ספורט)